| Guetres noir “Vapro” |
Schwarze Gamaschen “Vapro” |
Black gaiters “Vapro” |
| Buff orange “Salomon” |
Oranges Buff “Salomon” |
Buff orange “Salomon” |
| Buff noir |
Schwarzes Buff |
Buff black |
| Housse de toilette verte “Boston” |
Grüne Toilettentasche « Boston » |
Green Toilet bag « Boston » |
| Natte de sol (roulée) avec anse violette |
Bodenmatte (gerollt) mit violettem Henkel |
Ground plait (rolled) with violet handle |
| Natte de sol (carrée) verte |
Grüne Bodenmatte (viereckig) |
Green square ground plait |
| Petite chaise pliable blanc |
Kleiner weisser Klappstuhl |
Small white foldable chair |
| Petite chaise pliable noir (3 pieds) |
Kleiner schwarzer Klappstuhl (3 Beine) |
Small black foldable chair (3 feet) |
| Petite chaise pliable bleu (3 pieds) |
Kleiner blauer Klappstuhl (3 Beine) |
Small blue foldable chair (3 feet) |
| Petite chaise pliable orange (3 pieds) |
Kleiner oranger Klappstuhl (3 Beine) |
Small orange foldable chair (3 feet) |
| Grande chaise pliable violet claire |
Grosser hell violetter Klappstuhl |
Large light violet foldable chair |
| Parapluie pliable bleu foncé |
Zusammenlegbarer dunkelblauer Regenschirm |
Foldable dark blue umbrella |
| Sac à dos beige-brun „Diosaz 20 color“ |
Rucksack beige-braun « Diosaz 20 color“ |
Back bag beige-brown „Diosaz 20 color“ |
| Chaussure de CO noir „Falcon“ + guetres bleu |
Schwarze OL Schuhe « Falcon » + schwarze Gamaschen |
Black orienteering shoes „Falcon“ + black gaiters |
| Boîte à lunettes blanche „Polaroid“ |
Weisses Brillenetui « Polaroid » |
White glass box « Polaroid » |
| Boîte à lunettes noire « Larad » + lunettes de soleil avec ornement à fleur sur les côtés |
Schwarzes Brillenetui « Larad » + Frauensonnenbrille mit Blumenornement auf beiden Seiten |
Black glass box « Larad » + female sun glasses with flower ornement on both sides |
| Housse à lunettes noir « Vapro » avec verres correcteur foncés (+2,5) |
Schwarzes Brillenetui « Vapro » + dunklen Korrekturglässer (+2,5) |
Black glass bag « Vapro » + sun lenses (+2,5) |
| Lunettes de soleil grise pour enfants |
Graue Kinder Sonnenbrille |
Gray sunglasses for kids |
| Lunettes de soleil brune « Polaroid » |
Braune Sonnebrille « Polaroid » |
Brown sunglasses « Polaroid » |
| Lunettes de soleil rouge « Cerjo » |
Rote Sonnenbrille « Cerjo » |
Red sunglasses « Cerjo » |
| Lunettes de vue métal gris |
Graue Metal Lesebrille |
Gray metal glasses |
| Lunettes de vue métal rose |
Rosa Metal Lesebrille |
Rose metal glasses |
| Lunettes de vue métal or |
Goldene Metal Lesebrille |
Gold metal glasses |
| Lunettes de vue plastique noir |
Schwarze Plastik Lesebrille |
Black plastic glasses |
| Grande loupe ronde sans support |
Grosse Lupe ohne Rahmen |
Large magnifiying glass without a frame |
| Verre correcteur (oeil gauche) |
Korrekturglass (linkes Auge) |
Lense (left eye) |
| Ceinture pouls „Polar WearLink“ |
Pulsgürtel „Polar WearLink“ |
Puls belt « Polar WearLink » |
| Sifflet noir |
Schwarze Trill-Pfeife |
Black whistle |
| Visière de CO plastique transparent |
Durchsichtige Plastik OL Dächlikappe |
Plastic orienteering visor |
| Chapeau beige « Columbia » |
Beiger Hut « Columbia » |
Hat beige « Columbia » |
| Casquette WMOC 2010 blanche (Eva K.) |
Weisse WMOC 2010 Mütze (Eva K.) |
White WMOC 2010 cap (Eva K.) |
| Casquette de sport grise « Trek mates » |
Graue Sportmütze « Trek mates » |
Gray sport cap « Trek mates » |
| Casquette noir « Flexfit » |
Schwarze Mütze « Flexfit » |
Black cap « Flexfit » |
| Pull-Veste blanc avec raies grise “City Hunter “ taille M |
Pullover-Jacke mit grauen Streifen “City Hunter” Grösse M |
Sweater-Jacket with gray lines “City Hunter” size M |
| Veste noir “Mammut” taille small |
Schwarze Jacke „Mammut“ Grösse small |
Black Jacket „Mammut” size small |
| Jean “One by One” taille 176 + ceinture “Urbancode” |
Jean “One by One” Grösse 176 + Gürtel “Urbancode” |
Jean “One by One” size 176 + belt « Urbancode » |
| Gilet bleu « Nike » taille S |
Blaues Gilet “Nike” Grösse S |
Blue waistcoat “Nike” size S |
| Veste de pluie bleu foncé “Quechua” |
Dunkelblaue Regenjacke « Quechua » |
Dark blue rain jacket « Quechua » |
| T-shirt vert « Lowe alpine » taille medium |
Grünes t-shirt « Lowe Alpine » taille medium |
Green t-shirt « Lowe Alpine » size medium |
| T-shirt gris sans manche « Falke » |
Graues Ärmelloses t-shirt « Falke » |
Gray sleeveless t-shirt « Falke » |
| Short de course gris-rouge « Zone Power » taille M |
Grau-roter Sportshort « Zone Power » Grösse M |
Gray-Red sport short « Zone Power » Size M |
